理念

りねん

Idée de raison.

理念的

りねんてき

conceptuel

企業理念

きぎょうりねん

vision d'entreprise, philosophie d'entreprise, philosophie d'entreprise, ethos d'entreprise, mission d'entreprise

基本理念

きほんりねん

principe de base, principe fondamental

理想型

りそうけい りそうがた

type idéal

論理型

ろんりがた

Type booléen

念

ねん

Idée, pensée, sens, sentiment.

会話型処理

かいわけいしょり

traitement conversationnel

論理型言語

ろんりがたげんご

langage de programmation logique

観念念仏

かんねんねんぶつ

contemplation (sur le Bouddha Amida, la Terre Pure, etc.)

残念無念

ざんねんむねん

profond regret, amère déception, chagrin, vexation

管理開放型システム

かんりかいほうがたシステム

gestion d'un système ouvert

想念

そうねん

Pensée, considération, réflexion, notion, idée.

存念

ぞんねん

Idée, pensée; opinion, vue, sentiment.

念力

ねんりき

Force de volonté, fermeté de résolution, détermination, persévérance dans la poursuite d'un but...iwa wo tōsu (念力を通す) ”

祈念

きねん

Prière, supplication, invocation.

念慮

Réflexion profonde, considération.

放念

ほうねん

Tranquillité d’esprit, absence de préoccupation et de souci.

軫念

しんねん

la douleur ou les sentiments de l'Empereur