瓜の蔓に茄子は生らぬ

うりのつるになすびはならぬ

like begets like

瓜の蔓に茄子はならぬ

うりのつるになすびはならぬ

like begets like; the apple doesn't fall far from the tree; eggplants don't grow on gourd vines

蔓

つる

vine, bine, tendril, runner

瓜の木

うりのき ウリノキ

Alangium platanifolium var. trilobum

瓜

うり ウリ

melon, gourd

手蔓藻蔓

てづるもづる テヅルモヅル テズルモズル

basket star (any brittlestar of family Euryalina), basket fish

日陰の蔓

ひかげのかずら ヒカゲノカズラ

running ground pine (species of club moss, Lycopodium clavatum)

蔓性

つるせい

vine-like, climbing, creeping

蔓質

つるだち

vine-like, climbing, creeping

藤蔓

ふじづる

wisteria vine

蔦蔓

つたかずら

ivy and vines, creepers

手蔓

てづる

connections, contacts, influence

靫蔓

うつぼかずら

pitcher plant

蔓延

まんえん

spread (e.g. of a disease), rampancy, infestation, proliferation, being widespread

蔓巻

つるまき ツルマキ

zebra sole (Zebrias zebrinus)

蔓生

まんせい

creeping (i.e. growing along the ground, etc. similar to a vine)

蔓穂

つるぼ ツルボ

Scilla scilloides (species of squill)

蔓草

つるくさ

vine, creeper

蝦蔓

えびづる エビヅル

Vitis ficifolia (species of grapevine)