甚だしい誤解

はなはだしいごかい

grave malentendu

甚だ

はなはだ

Très, beaucoup, extrêmement, infiniment, superlativement.

甚い

Superlatif, extrême, excessif.

甚だ以て

はなはだもって はなはだもて

extrêmement

甚深

じんしん

extrêmement profond (c'est-à-dire profond)

甚寒

じんかん

Froid extrêmement rigoureux.

甚句

じんく

Chant populaire à 4 vers de 7.7.7 et 5 syllabes.

深甚

しんじん

profond, prudent, mature

激甚

げきじん

intensité, violence, sévérité, véhémence, acuité

甚大

じんだい

Grandeur extrême.

甚助

Jalousie.

蝕甚

しょくじん

éclipse maximale, obscurcissement maximal

甚平

じんべい じんぺい

vêtements d'été informels pour hommes (veste courte et pantalon)

甚く

いたく

extrêmement

大甚

Chose extraordinaire.

甚苒

En remettant de jour en jour, en ne se déterminant pas à agir, lentement, avec hésitation, languissamment.

藉甚

Retentissement extraordinaire.

酷甚

Excès, exagération, outrance.

甚雨

Violente averse, tempête.