生き別れる

to be parted from; to be separated

生別

せいべつ

lifelong separation

今生の別れ

こんじょうのわかれ

final farewell

別れ別れ

わかれわかれ

separate

泣き別れ

なきわかれ

parting in tears, tearful parting, coming to grief, having to take a different tack, going separate ways

生き腐れ

いきぐされ いきくされ

(fish) appearing fresh but actually gone bad

別れ

わかれ

parting, separation, farewell, (lateral) branch, fork, offshoot, division, section

生き生き

いきいき

vividly, lively

泣き別れる

なきわかれる

to part in tears

生き

いき イキ

living, being alive

生まれつき

うまれつき

by nature, by birth, native

別れ別れになる

わかれわかれになる

to separate (e.g. people), to part

物別れ

ものわかれ

failure to reach agreement

別れ路

わかれじ

parting of the ways, the way to hades, one's way after the parting

別れ際

わかれぎわ

at parting, on parting

別れる

わかれる

to be divided, to part from, to separate (usu. for people), to bid farewell

お別れ

おわかれ

farewell

別れ霜

わかれじも

late frost, frost in late spring

別れ話

わかればなし

talk about divorce or separation