田の神

たのかみ

deity of rice fields and harvests

翁の面

おきなのめん おうのめん

old man's mask

水の面

みのも みずのおも みずのつら みずのめん

surface of the water, face of the water

面の肌

めんのはだ

surface texture

前田のクラッカー

まえだのクラッカー

Maeda no krakkaa (Maeda Seika brand of crackers)

その反面

そのはんめん

on the other hand

当面の間

とうめんのあいだ

for the present; for the time being

多面体の

ためんたいの

polyhedral

田

た

rice field

帳面面

ちょうめんづら

accounts

面

つら おもて おも も もて づら めん

mask, face guard

死出の田長

しでのたおさ

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

猿田彦の命

さるたひこのみこと

Saruta Hiko no Mikoto (Shintō god)

蛙の面に水

かえるのつらにみず かえるのめんにみず

like water off a duck's back, water on a frog's face

仮面の告白

かめんのこくはく

Confessions of a Mask (1949 novel by Yukio Mishima)

満面の笑み

まんめんのえみ

radiant smile; contented smile

本来の面目

ほんらいのめんぼく

one's true nature

面の輪郭度

めんのりんかくど

profile of a surface

(立体の)断面

(りったいの)だんめん

section