男女共同参画社会

だんじょきょうどうさんかくしゃかい

gender-equal society

男女共同参画

だんじょきょうどうさんかく

gender equality

男女共同参画会議

だんじょきょうどうさんかくかいぎ

Council for Gender Equality

共同参画

きょうどうさんかく

equality (e.g. gender); joint participation

男女共同参画推進条例

だんじょきょうどうさんかくすいしんじょうれい

bylaw or ordinance for the purpose of implementing gender equality

共同社会

きょうどうしゃかい

communal society, community

男社会

おとこしゃかい

male-dominated society; patriarchal society

男女共学

だんじょきょうがく

co-education, mixed education

男女共用

だんじょきょうよう

unisex; usable by both sexes; suitable for both sexes; coed

男女同権

だんじょどうけん

equal rights among men and women

基本法

きほんほう

fundamental law, basic (organic) law

会社法

かいしゃほう

corporation law, company law

共同持ち株会社

きょうどうもちかぶがいしゃ きょうどうもちかぶかいしゃ

joint holding company

男性社会

だんせいしゃかい

male society, male-dominated society

基本計画

きほんけいかく

master plan, basic plan, general plan

社会基盤

social infrastructure

社会基金

しゃかいききん

social fund

共販会社

きょうはんがいしゃ きょうはんかいしゃ

cooperative sales company

映画会社

えいががいしゃ えいがかいしゃ

movie company