立留

Arrêt en cours de route.

留め

とめ

Arrêt, action d’arrêter.

咎め立て

とがめだて

trouver à redire

埋め立て

うめたて

Comblement, remblayage.

止め立て

とめだて

retenir (quelqu'un), retenir

留め山

とめやま

montagne où l'exploitation forestière est interdite

留め湯

とめゆ

son propre bain

留め役

とめやく

arbitre

留め具

とめぐ

loquet, fermoir, loquet, loquet, attache

船留め

ふなどめ

empêcher un navire de passer ou de quitter un port

留める

とどめる とめる

Arrêter, restreindre, retenir.

留め金

とめがね とめきん

Crochet, fermoir, agrafe, griffe.

局留め

きょくどめ

livraison générale, collecte au comptoir, poste restante

留め針

とめばり

Épingle.

輪留め

わどめ

arrêts de roue, coins, blocs, bordure de stationnement, sprag, cale

山留め

やま どめ

Travaux de protection contre les éboulements de montagne.

髪留め

かみどめ

barrette, barrette, barrette, serre-tête

索留め

Taquet de manœuvre.

仮留め

かりどめ

fixation temporaire, fixation temporaire en place