痒い

かゆい かいい

itchy, itching

痒疹

ようしん

rash that accompanies a severe itch, prurigo

痛痒

つうよう

pain and itching

掻痒

そうよう

itch, pruritus

歯痒い

はがゆい

impatient, tantalized, tantalised, irritated, chagrined, chagrinned, vexed

掻痒症

そうようしょう

pruritus; itching

掻痒感

そうようかん

itchiness; itching; itching sensation

鎮痒薬

ちんかゆくすり

antipruritic drug

痛痒い

いたがゆい

painfully itchy; painful and itchy

痒がる

かゆがる

to complain of itching, to be bothered by an itch (or rash, etc.), to feel itchy, to have an itch (or rash, etc.), to itch

隔靴掻痒

かっかそうよう

being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe), having an itch that one cannot scratch

むず痒い

むずがゆい

itchy

麻姑掻痒

まこそうよう

things happening exactly as one pleases (wishes), someone being very attentive to one's wishes

そう痒症

そうかゆしょー

pruritus

痛し痒し

いたしかゆし

delicate or ticklish situation, choice of two evils, mixed blessing

外陰そう痒症

がいいんそうかゆしょー

pruritus vulvae

肛門そう痒症

こーもんそうかゆしょー

Pruritus Ani

痛痒を感じない

つうようをかんじない

to neither itch nor feel pain, to not be affected by something, to not feel the effects of something

痛くも痒くもない

いたくもかゆくもない

of no concern at all, no skin off my nose