発生段階

はっせいだんかい

stade de développement

段階

だんかい

Degré, échelon, marche, série.

階段

かいだん

Marche, degré, escalier.

多段階

ただんかい

multi-étapes, multi-étapes

階段室

かいだんしつ

escalier

現段階

げんだんかい

stade actuel, phase actuelle

迴階段

Pif WO n.m. Escalier tournant, à vis, en spirale, en colimaçon, en escargot.

全段階

ぜんだんかい

toutes les étapes, tous les niveaux, toute la séquence

裏階段

うらかいだん

Escalier -dérobé, escalier de service.

階段ホール

かいだんホール

cage d'escalier

前段階

ぜんだんかい

étape préliminaire, première étape

発達

はったつ

Développement, croissance, expansion, venue.

計画段階

けいかくだんかい

étape de planification, étapes de planification

螺旋階段

らせんかいだん

Escalier en colimaçon

階段教室

かいだんきょうしつ

salle de classe en gradins

実験段階

じっけんだんかい

stade expérimental, phase expérimentale

初期段階

しょきだんかい

stade initial

非常階段

ひじょうかいだん

escalier de secours, escalier de secours

階段耕作

かいだんこうさく

culture en terrasse