染髪

せんぱつ

hair dyeing

白髪

しらが

white hair, grey hair, gray hair

染髪剤

せんぱつざい

hair dye

共白髪

ともしらが

growing old together (a couple)

白髪頭

しらがあたま はくはつあたま

gray or silver haired (grey)

若白髪

わかしらが

prematurely gray hair, prematurely grey hair

白髪マーモット

しらがマーモット シラガマーモット

hoary marmot (Marmota caligata)

毛髪染剤

もーはつそめざい

hair dyes

染め

そめ

dyeing, printing

髪留め

かみどめ

barrette, hair clip, hair slide, hair band

白髪交じりの髪

しらがまじりのかみ はくはつまじりのかみ

grizzled hair

白髪交じり

しらがまじり

grizzled, (hair) streaked with grey (gray)

下染め

したぞめ

preliminary dyeing, bottoming

血染め

ちぞめ

bloodstained

染め型

そめがた

dyed pattern, dyeing stencil

型染め

かたぞめ

stencil dyeing

染め色

そめいろ

dyed color, dyed colour

別染め

べつぞめ

special dyeing

染め糸

そめいと

dyed thread or yarn