煩悩

ぼんのう

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

百八

ひゃくはち

the number of kleshas, worldly thoughts and passions

八百

はっぴゃく やお

eight hundred

煩悩鷺

ぼんのうさぎ

yellow bittern (Ixobrychus sinensis)

子煩悩

こぼんのう

indulgent, fond

煩悩魔

ぼんのうま

demon of ill desires that injures one's body and mind

八百八町

はっぴゃくやちょう

the whole enormous extent of Edo, from one side of Edo to the other

八百八寺

はっぴゃくやでら

the large number of temples in Kyoto

八百八橋

はっぴゃくやばし

the large number of bridges over canals and rivers in Naniwa (present-day Osaka)

煩悩具足

ぼんのうぐそく

possessing worldly desires and passions

煩悶懊悩

はんもんおうのう

anguish, agony

懊悩煩悶

おうのうはんもん

anguish, agony

嘘八百

うそはっぴゃく

full of lies

八百屋

やおや

greengrocer

八百長

やおちょう

match fixing, put-up job, fixed game

八百万

はっぴゃくまん やおよろず

myriad, countless things

百八つ

ひゃくやっつ

108, one hundred and eight

嘘っ八百

うそっぱっぴゃく うそっはちひゃく

full of lies

百八の鐘

ひゃくはちのかね

night-watch bell, bells tolling out the old year