浅薄

せんぱく せんばく

Superficialité, futilité, manque de profondeur.

薄皮

うすかわ

Peau fine, membrane, pellicule.

皮相

ひそう

Extérieur.

皮相的

ひそうてき

superficiel, superficiel

皮相の見

ひそうのけん

vue peu profonde

浅

Ajoute l’idée de peu de profondeur ou de légèreté.

薄

うす すすき ススキ

Dessins, figures.

皮の皮

ひのかわ

kanji "fourrure" radical

薄皮をはぐように

うすかわをはぐように

petit à petit, lentement mais sûrement

皮

かわ

Peau, fourrure, cuir, épiderme.

浅木

あさぎ あさき あさっき

bois brut (c'est-à-dire avec beaucoup de nœuds)

浅緑

あさみどり せんりょく

Vert tendre.

浅識

Connaissance superficielle.

浅甕

Terrine peu profonde.

浅慮

せんりょ

Pensée superficielle, imprudence, manque de perspicacité.

浅い

あさい

Bas, peu profond.

浅沓

あさぐつ あさくつ

sabots peu profonds (portés par les nobles; à l'origine en cuir, plus tard en paulownia laqué noir)

浅葱

あさつき あさぎ

bleu-vert pâle

浅深

Faible ou grande profondeur, profondeur.