荒利益

あらりえき

bénéfice brut

荒くれ男

あらくれおとこ

camarade tapageur, dur, intimidateur, voyou

猛

もう

Cruauté, brutalité, barbarie, inhumanité, férocité.

益

えき やく よう

De plus en plus, peu à peu, graduellement.

猛爆

もうばく

bombardements lourds, bombardements intensifs

猛毒

もうどく

Poison mortel.

猛襲

もうしゅう

Attaque violente, assaut terrible.

猛勇

もうゆう

Courage, bravoure, vaillance.

猛将

もうしょう

brave général, brave guerrier, courageux général

猛追

もうつい

poursuite ardente (poursuite), poursuite trépidante

猛省

もうせい

Réflexion profonde.

猛勢

もうせい もうぜい

Grande puissance, influence prédominante.

猛攻

もうこう

attaque féroce

猛撃

もうげき

Attaque impétueuse, assaut furieux.

猛火

もうか

Feu d’enfer, terrible incendie, fournaise.

猛射

もうしゃ もうい

Tir violent.

兇猛

きょうもう

féroce

猛者

もさ もうざ

Homme brave, cœur de lion.

猛烈

もうれつ

Acharnement, violence, impétuosité, fureur, rage, virulence, férocité, furie, véhémence.