盗人

ぬすびと ぬすっと ぬすと とうじん

thief, robber

上戸

じょうご

heavy drinker, drinker's habits

小盗人

こぬすびと

sneak thief

花盗人

はなぬすびと

person who steals flowers

盗人猫

ぬすっとねこ ぬすびとねこ

thieving cat

牛盗人

うしぬすびと うしぬすっと

rustler, cattle thief

鵯上戸

ひよどりじょうご ヒヨドリジョウゴ

Solanum lyratum (species of nightshade)

エロ上戸

エロじょうご

horny drunkard

路上強盗

ろじょうごうとう

mugging, mugger

盗人の上前を取る

ぬすびとのうわまえをとる

taking a cut from a thief's plunder; vile deed

盗人根性

ぬすっとこんじょう ぬすびとこんじょう

thievish nature (character), thieving heart, cunning and greedy character

強盗殺人

ごうとうさつじん

robbery and murder; murder during robbery

上人

しょうにん

holy priest, saint

機嫌上戸

きげんじょうご

merry drinker

泣き上戸

なきじょうご

maudlin drinker

怒り上戸

おこりじょうご いかりじょうご

quarrelsome drinker

笑い上戸

わらいじょうご

merry drinker

江戸上り

えどのぼり

Ryukyuan mission to Edo

盗人の昼寝

ぬすびとのひるね

there's a reason behind every action; a burglar's midday nap (is taken so that he can rob people's houses in the night)