盥

たらい

Sel obtenu par l’évaporation de l’eau de mer.

馬盥

Large baquet |on se sert lors du pansage des chevaux.

角盥

Petit vase laqué et muni de deux poignées.

金盥

かなだらい

Bassin ou cuvette en métal.

耳盥

Cuvette à anses.

盥船

たらいぶね

bateau à remous, bateau rond traditionnel en forme de coracle

手盥

Cuvette de toilette.

盥漱

かんそう

se laver les mains et se rincer la bouche

― 洗

Un nettoyage, un lavage, un effacement complet.

洗

Laver.

洗い

あらい

Lavage, lessivage, blanchissage.

洗骨

せんこつ

lavage des os avant de les placer dans une urne de stockage d'os (en particulier à Okinawa)

洗米

せんまい

Riz lavé qu’on offre aux divinités.

一洗

いっせん いちあらい

laver soigneusement

筆洗

ひっせん ふであらい

nettoyeur de pinceaux, nettoyage de pinceaux, lavage de pinceaux, laveur de pinceaux d'écriture

水洗

すいせん

rinçage à l'eau, rinçage

杯洗

はいせん

petit récipient ou bol dans lequel les tasses à saké sont rincées

洗滌

せんでき せんじょう

Lavage, nettoyage.

洗剤

せんざい

détergent, matériel de lavage