目くそ鼻くそを笑う

めくそはなくそをわらう

the pot calling the kettle black, the goop in the eye laughing at the snot the nose

鼻くそ

はなくそ

nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey

目鼻が付く

めはながつく

to complete most of something, to take a concrete shape, the nose and eyes are in place (the important parts are done)

目くそ

めくそ

eye discharge, eye mucus, sleep

ほくそ笑む

ほくそえむ

to chuckle, to gloat, to snicker

鼻をつく

はなをつく

to be smelly, to stink

出鼻をくじく

でばなをくじく

to spoil someone's start, to kill someone's enthusiasm, to take the wind out of someone's sails

鼻で笑う

はなでわらう

to laugh scornfully

鼻が利く

to have an acute sense of smell

目鼻

めはな

shape, form

鼻毛を抜く

はなげをぬく

to pull out nostril hairs

目を剥く

めをむく

to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.), to goggle at

目を開く

めをひらく

to open one's eyes

目を引く

めをひく

to attract notice, to catch the eye, to stand out

木で鼻をくくる

きではなをくくる

to give a blunt answer

くそ

you

鼻先で笑う

はなさきでわらう

to laugh scornfully, to sneer at

べそをかく

to be ready to cry, to be on the point of tears

目が明く

めがあく

to come to see, to come to understand, to regain sight