耳目に触れる

じもくにふれる

to come to one's notice

法に触れる

ほうにふれる

to violate the law, to have a brush with the law, to have a run-in with the law

触れる

ふれる

to touch, to feel

琴線に触れる

きんせんにふれる

to strike a chord; to tug at one's heartstrings; to resonate

逆鱗に触れる

げきりんにふれる

to infuriate your superior, to incur the anger of one's boss, to bring (a superior's) wrath down upon (one)

核心に触れる

かくしんにふれる

to get to the heart (of the matter), to come to the main point

要点に触れる

ようてんにふれる

to come to the point, to touch on the point, to address the main points

虫に触る

むしにさわる

to have a stomach ache

折に触れて

おりにふれて

occasionally, on opportunity

気触れる

かぶれる

to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant), to react to (something)

触れ回る

ふれまわる

to cry about, to broadcast

腫れ物に触るように

はれものにさわるように

with great caution, gingerly

触れ

ふれ

proclamation, official notice

目に余る

めにあまる

to be intolerable, to be unpardonable

目にする

めにする

to see, to witness, to observe, to catch sight of, to get a glimpse of, to encounter

目に入る

めにはいる

to catch sight of, to come into view, to happen to see

目に映る

めにうつる

to be visible to, to be seen by, to meet one's eyes

触る

さわる

to touch, to feel

あり触れる

ありふれる

to be common