目抜き

めぬき

显眼之处，热闹的地方，繁华街。

アラスカ目抜

アラスカめぬけ アラスカメヌケ

太平洋鲈鱼 (Sebastes alutus)

荒神目抜

こうじんめぬけ コウジンメヌケ

Sebastes iracundus（岩鱼种）

目抜き通り

めぬきどおり

主要街道，主要街道，主要道路，通道

抜目

漏洞，疏忽。

抜け目

ぬけめ

轻率，疏忽

抜け目ない

ぬけめない

精明、机敏、狡猾、警觉

抜け目のない

ぬけめのない

精明、机敏、狡猾、警觉

抜け目がない

ぬけめがない

精明、机敏、狡猾、警觉

抜

拔。

引き抜き編み目

ひきぬきあみめ

滑针（钩针）

抜け抜け

ぬけぬけ

自由地、无耻地、厚颜无耻地、无耻地，不管一个人的意愿如何

目から鼻へ抜ける

めからはなへぬける

非常精明，非常聪明，非常聪明

生き馬の目を抜く

いきうまのめをぬく

雁过拔毛，机灵不吃亏。

生き馬の目を抜け

雁过拔毛，机灵不吃亏。

生き馬の目を抜い

雁过拔毛，机灵不吃亏。

生き馬の目を抜こ

雁过拔毛，机灵不吃亏。

生き馬の目を抜か

雁过拔毛，机灵不吃亏。

生き馬の目を抜き

雁过拔毛，机灵不吃亏。