目の玉が飛び出る

めのたまがとびでる

eye-popping, staggering

目が飛び出る

めがとびでる

to be eye-popping, to be staggering, to be amazing

飛び出る

とびでる

to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes)

飛び出した目

とびだしため

protruding eyes, popped-out eyes

目が出る

めがでる

to have luck on one's side, to get lucky

飛び出す

とびだす

to jump out, to rush out, to fly out

飛び出し

とびだし

something that leaps or thrusts out

飛び飛び

とびとび

scattered here and there, at intervals

目玉

めだま

eyeball

飛び出しナイフ

とびだしナイフ

switchblade

出玉

でだま

won pachinko ball

飛び

とび

naught, zero, oh

飛び回る

とびまわる

to fly about, to skip about, to bustle about

飛び散る

とびちる

to fly around, to scatter

飛び移る

とびうつる

to jump from one thing to another

飛び去る

とびさる

to fly away, to flee away, to scatter

飛び翔る

とびかける

to fly, to soar

飛び退る

とびすさる

to leap back, to jump back

飛び入る

to jump in; to dive in; to fly in; to rush in; to dash in