手相

てそう

Disposition des lignes de la main.

相手

あいて

Compagnon, camarade, coopérateur, sociétaire partenaire.

相手にする

あいてにする

tenir compagnie, écouter, s'associer à, remarquer, négocier, jouer contre (par exemple une équipe), affronter (par exemple un rival)

話し相手

はなしあいて

Interlocuteur, t ^personne qui converse avec une autre.

相談相手

そうだんあいて

conseiller, quelqu'un à qui s'adresser, quelqu'un à qui s'adresser au sujet de ses préoccupations, confident

手に手に

てにてに

chacun (portant)

惜し相に

Avec répugnance, à regret, à contre-cœur, contre son gré.

手相見

てそうみ

lecteur de paume

相手方

あいてかた あいてがた

autre partie (opposée)

相手役

あいてやく

rôle opposé, partenaire

相手国

あいてこく

pays partenaire, autre pays (dans certains accords bilatéraux)

酒相手

Compagnon de bouteille.

遊相手

Compagnon de jeu.

手相術

しゅそうじゅつ

chiromancie

相手側

あいてがわ

autre côté, autre partie, autre extrémité (par exemple de la connexion téléphonique), opposition

相手先

あいてさき

l'autre partie (habituellement en affaires), la personne ou la partie avec qui vous traitez (à l'autre bout)

片相手

L’un des partenaires, l’un des concurrents.

相撲にならない

すもうにならない

n'est pas à la hauteur de, ne peut pas tenir une bougie pour

相手が悪い

あいてがわるい

hors de sa ligue, face à un adversaire trop coriace, surclassé