写真屋

しゃしんや

studio photo, photographe

屋根屋

やねや

couvreur, chaumier

真

しん ま

vérité, simplicité, sincérité, franchise.

屋

や

Maison, demeure.

真円真珠

しんえんしんじゅ まえんしんじゅ

perles de culture

屋上架屋

おくじょうかおく

dorer le lys, ajouter des choses redondantes

真ん真ん中

まんまんなか

point mort, point mort, en plein milieu

屋根裏部屋

やねうらべや やねうらへや

grenier, grenier, grenier

真風

まじ

brise du sud

真物

しんぶつ まもの

Article génuine.

真打

しんうち

Conteur habile qui prend le dernier la parole dans une séance récréative.

真猿

まさる

singe (en particulier le macaque japonais, Macaca fuscata)

真宗

しんしゅう

Bouddhisme Shin

真如

しんにょ

Identique absolu, réalité, vérité parfaite, véritable essence, nature absolue.

真箇

しんこ

Réellement, en vérité, tout à fait.

真東

まひがし

Est vrai, direction exacte de l’Est.

真南

まみなみ

Vrai Sud, direction exacte du Sud.

真綿

まわた

Filoselle, ouate de soie.

真心

まごころ まこころ

Sincérité, cœur sincère, droit, franc.