真逆様

まさかさま まっさかさま

tête baissée, tête baissée

真っ逆様

まっさかさま

Sens dessus dessous.

真っ逆さま

まっさかさま

éperdument, tête la première, la tête la première

逆

ぎゃく さか

Inverse, opposite, opposé, réciproque.

真

しん ま

vérité, simplicité, sincérité, franchise.

真円真珠

しんえんしんじゅ まえんしんじゅ

perles de culture

逆数

ぎゃくすう

Nombre inverse, réciproque.

逆調

ぎゃくちょう

condition défavorable, position défavorable

逆浪

げきろう

Mer debout.

逆襲

ぎゃくしゅう

Contre-attaque.

逆夢

さかゆめ

Rêve dans lequel on voit les choses à l’encontre de la vérité.

逆運

ぎゃくうん

Adversité, revers, sort contraire.

逆党

Bande de rebelles, parti de révoltés.

莫逆

ばくぎゃく ばくげき

Intimité.

逆修

ぎゃくしゅ

Service funèbre que l’on fait faire avant sa mort pour mieux s’assurer le bonheur de l’au-delà.

逆潮

ぎゃくちょう さかしお

Marée debout..

逆手

ぎゃくて さかて

Pointe en bas.

乱逆

らんぎゃく らんげき

Rébellion, révolte.

順逆

じゅんぎゃく

Bien et mal, juste et injuste, régulier et irrégulier, obéissance et rébellion.