破壊読取り

はかいよみとり

破坏性阅读

非破壊読取り

ひはかいよみとり

无损读取

破壊的

はかいてき

破坏性的，毁灭性的

破壊読み出し

はかいよみだし

〈计算〉抹去信息读数，破坏读出。

非破壊的

ひはかいてき

非破坏性的

読み取り

よみとり

阅读（例如通过扫描仪）

非破壊読み出し

非破坏读出。

破壊

はかい

破坏。

読み破る

よみやぶる

通读（困难的段落或特别长的书）

読み取り機

よみとりき

读出器。

読み取りホッパ

阅读堆卡箱。

読み取りヘッド

读数头。

読み取りリレー

读码继电器。

読み取りアンプ

读出放大器。

読破

どくは

读完，通读。

読み取る

よみとる

读（某人的）心思，字里行间

読み取り機構

阅读机构。

読み取り専用

よみとりせんよう

只读

破壊者

はかいしゃ

驱逐舰