復帰

ふっき

Retour.

祖国

そこく

Patrie, pays natal, son pays.

復帰コード

ふっきコード

Code de retour

復帰作

ふっきさく

travail de retour (film, album, livre, etc.)

復帰アドレス

ふっきアドレス

adresse de retour

帰国

きこく

Retour dans son pays, rapatriement.

祖国愛

そこくあい

patriotisme

社会復帰

しゃかいふっき

réhabilitation (dans la société)

戦列復帰

せんれつふっき

retour à la ligne de bataille, retour au jeu (sur le terrain), un retour

復帰文字

ふっきもじ

retour chariot

職場復帰

しょくばふっき

reprendre le travail, reprendre le travail

祖国戦争

そこくせんそう

Guerre patriotique (nom russe de la guerre avec Napoléon en 1812)

帰国セール

きこくセール

vente de ses biens avant de retourner dans son pays, sayonara sale

ゼロ復帰記録

ゼロふっききろく

enregistrement retour à zéro, RZ

大祖国戦争

だいそこくせんそう

Grande guerre patriotique (nom russe de la guerre le long du front oriental pendant la Seconde Guerre mondiale)

帰国子女

きこくしじょ

Kikokushijo

祖

そ

Ancêtres.

非ゼロ復帰記録

ひゼロふっききろく

enregistrement sans retour à zéro, NRZ, enregistrement sans retour à la référence

基準復帰記録

きじゅんふっききろく

enregistrement de retour à la référence