神機妙算

しんきみょうさん

stratagème impénétrable, stratagème ingénieux

妙

みょう

Adresse étonnante, excellence, supériorité.

妙音

みょうおん

Musique ravissante.

妙用

みょうよう

Emploi merveilleux.

即妙

そくみょう

prêt à l'esprit

妙薬

みょうやく

Remède admirablement efficace, spécifique.

妙計

みょうけい

Plan merveilleux, projet admirable, devis excellent, stratagème ingénieux.

妙法

みょうほう

La loi suprême du Bouddha.

妙策

みょうさく

Projet remarquable, plan bien combiné.

巧妙

こうみょう

Habileté, adresse, dextérité, ingéniosité.

妙所

みょうしょ

Un passage remarquable d’un ouvrage, un secret d’un art, une partie très habilement exécutée.

玄妙

げんみょう

Mystère, miracle.

妙句

Expression de choix, tournure heureuse, vers merveilleux.

妙手

みょうしゅ

Personne habile dans un art.

妙境

みょうきょう

Extase, ravissement, enchantement.

絶妙

ぜつみょう

Merveille incomparable, splendeur sans pareille.

妙齢

みょうれい

Jeunesse, fleur de l’âge, nubilité.

奇妙

きみょう

Étrangeté, bizarrerie , singularité.

微妙

みみょう びみょう

Délicatesse, finesse.