禁

きん

Prohibition, interdiction, défense.

禁書

きんしょ

livre ou littérature interdit

禁野

きんや

réserve de chasse privée de l'empereur

禁教

きんきょう

religion interdite

海禁

かいきん

interdiction des activités maritimes pendant les dynasties chinoises Ming et Qing

禁衛

きんえい

La garde du palais.

禁所

きんしょ

lieu de confinement

禁札

きんさつ

Edit de proscription écrit sur une planchette, placard prohibitif.

禁物

きんもつ

Chose nuisible.

禁煙

きんえん

Défense de fumer, abstinence de tabac.

禁止

きんし

Abolition, prohibition, interdiction, défense, suppression.

禁遏

きんあつ

Répression, défense, prohibition, empêchement.

禁輸

きんゆ

Défense d’exporter.

解禁

かいきん

Abrogation d’une mesure prohibitive.

戒禁

Interdiction, prohibition, commandement prohibitif.

禁転

Transmission interdite.

禁酒

きんしゅ

Abstinence de spiritueux, privation d’alcool, abstinence complète de vin, tempérance, abstention totale, régime sec.

禁廷

Palais impérial, cour impériale.

禁固

きんこ

emprisonnement, détention