拷問禁止条約

ごうもんきんしじょうやく

Convention des Nations Unies contre la torture (1987)

拷問等禁止条約

ごうもんとうきんしじょうやく

Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

化学兵器禁止条約

かがくへいききんしじょうやく

Convention sur l'interdiction des armes chimiques

生物兵器禁止条約

せいぶつへいききんしじょうやく

Convention sur l'interdiction des armes biologiques

包括的核実験禁止条約

ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく

Traité d'interdiction complète des essais nucléaires

部分的核実験禁止条約

Traité d'interdiction partielle des essais nucléaires

禁止

きんし

Abolition, prohibition, interdiction, défense, suppression.

条約

じょうやく

Traité ou convention entre deux pays.

再禁止

さいきんし

réimposition d'un embargo, réprobation

禁止法

きんしほう

statut négatif, loi contre quelque chose

アクセス禁止

アクセスきんし

interdit d'accès (par exemple depuis un forum web, etc.)

禁止令

きんしれい

interdiction, interdiction, interdiction, injonction

核拡散防止条約

かくかくさんぼうしじょうやく

Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

仮条約

かりじょうやく

Traité provisoire.

ソラス条約

ソラスじょうやく

sécurité de la vie humaine en mer, SOLAS

ジュネーブ条約

ジュネーブじょうやく ジュネーヴじょうやく

Convention de Genève

ワシントン条約

ワシントンじょうやく

Convention de Washington (c.-à-d. Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction)

マーストリヒト条約

マーストリヒトじょうやく

Traité sur l'Union européenne

メルセン条約

Traité de Meerssen