禁輸

きんゆ

Défense d’exporter.

輸入禁止

ゆにゅうきんし

interdiction d'importer, interdiction d'importer, interdiction d'importer, interdiction d'importer

禁制品

きんせいひん

contrebande (marchandises), marchandises interdites

輸入品

ゆにゅうひん

marchandises importées

密輸品

みつゆひん

marchandises de contrebande

輸出品

ゆしゅつひん

marchandises exportées

武器輸出禁止

ぶきゆしゅつきんし

embargo sur les armes

禁

きん

Prohibition, interdiction, défense.

輸

ゆ

Une scène de théâtre, une pièce de comédie.

海禁

かいきん

interdiction des activités maritimes pendant les dynasties chinoises Ming et Qing

禁教

きんきょう

religion interdite

禁所

きんしょ

lieu de confinement

禁書

きんしょ

livre ou littérature interdit

禁衛

きんえい

La garde du palais.

禁札

きんさつ

Edit de proscription écrit sur une planchette, placard prohibitif.

禁門

Porte du palais impérial.

軟禁

なんきん

confinement indulgent ou assignation à résidence

禁則

きんそく

interdiction

出禁

できん

bannissement, interdiction d'entrer