肛門失禁

こうもんしっきん

anal incontinence

応天門の変

おうてんもんのへん

Otenmon conspiracy (political incident in 866CE centered around the destruction by fire of the main gate of the imperial palace)

蛤御門の変

はまぐりごもんのへん

Hamaguri Gomon incident (1864 clash between pro and anti-shogunate forces)

変換禁止

へんかんきんし

conversion prohibition

変形部門

へんけいぶもん

transformational component

禁

きん

ban (e.g. on smoking), prohibition

前門の虎後門の狼

ぜんもんのとらこうもんのおおかみ

between the devil and the deep sea, out of the frying pan into the fire

後門の虎前門の狼

こうもんのとらぜんもんのおおかみ

between the devil and the deep sea, out of the frying pan into the fire

禁断の木の実

きんだんのこのみ

forbidden fruit

禁断の果実

きんだんのかじつ

forbidden fruit

禁制型尿路変向術

きんせーがたにょーろへんむきじゅつ

continent urinary diversion

倚門の望

いもんのぼう

mother's feeling as she waits for her child to return

オナ禁

オナきん

(self-imposed) masturbation ban, masturbation abstinence

海禁

かいきん

ban on maritime activities during China's Ming and Qing dynasties

禁野

きんや

emperor's private hunting preserve

禁教

きんきょう

prohibited religion

禁書

きんしょ

prohibited book or literature

禁衛

きんえい

protecting the emperor

禁札

きんさつ

signboard bearing a prohibition notice