秋葉原通り魔事件

あきはばらとおりまじけん

Akihabara massacre (June 8, 2008)

無差別殺人

むさべつさつじん

indiscriminant killing, indiscriminate murder

傷害事件

しょうがいじけん

incident resulting in injury

殺害事件

さつがいじけん

murder case

殺人事件

さつじんじけん

a murder, murder case

暗殺事件

あんさつじけん

assassination

無差別

むさべつ

indiscrimination, without discrimination

無差別大量殺人

むさべつたいりょうさつじん

indiscriminate mass murder

無差別テロ

むさべつてろ

indiscriminate terror, indiscriminate terrorism

無差別級

むさべつきゅう

open-weight (unclassified) division (category)

無差別モード

むさべつモード

promiscuous mode

殺傷

さっしょう

killing and wounding, casualties, bloodshed

ソンミ村虐殺事件

ソンミむらぎゃくさつじけん

My Lai Massacre, Son My Massacre

別件

べっけん

separate case, another matter

無差別爆撃

むさべつばくげき

indiscriminate bombing

無差別曲線

むさべつきょくせん

indifference curve

事件

じけん

event, affair, incident, case, plot, trouble, scandal

無傷

むきず

unhurt, uninjured, unwounded, flawless, spotless, sound, perfect

殺傷力

さっしょうりょく

lethality; killing effectiveness