秋葉原通り魔事件

あきはばらとおりまじけん

Massacre d'Akihabara (8 juin 2008)

無差別殺人

むさべつさつじん

meurtre aveugle, meurtre aveugle

秋葉原

あきはばら

Akihabara

傷害事件

しょうがいじけん

incident entraînant des blessures

無差別

むさべつ

Défaut de distinction, similitude, égalité.

殺人事件

さつじんじけん

un meurtre, une affaire de meurtre

殺害事件

さつがいじけん

affaire de meurtre

暗殺事件

あんさつじけん

assassinat

無差別大量殺人

むさべつたいりょうさつじん

meurtre de masse aveugle

無差別級

むさべつきゅう

division (catégorie) à poids ouvert (non classé)

無差別モード

むさべつモード

mode de promiscuité

無差別テロ

むさべつてろ

terreur aveugle, terrorisme aveugle

殺傷

さっしょう

Pertes par suite de mort et blessures...chitai (--f(lÆ) f. Zone dangereuse.

別件

べっけん

affaire distincte, une autre affaire

ソンミ村虐殺事件

ソンミむらぎゃくさつじけん

Mon massacre de Lai, fils mon massacre

無差別爆撃

むさべつばくげき

bombardement aveugle

無差別曲線

むさべつきょくせん

courbe d'indifférence

事件

じけん

Matière, affaire.

無傷

むきず

Absence de défauts, perfection...no (― (D) a. Sans défaut, parfait.