稟議制度

りんぎせいど

le système dans les bureaux du gouvernement et les sociétés commerciales dans lequel les projets de propositions sont préparés par une personne en charge de la question et diffusés pour délibération collective et approbation finale par des fonctionnaires ou cadres particuliers (désignés)

稟請

Demande adressée à un supérieur, pétition, adresse m. mémoire.

稟申

Compte rendu adressé à haut fonctionnaire.

稟性

ひんせい

nature innée

資稟

Caractère, naturel, dispositions naturelles.

稟告

りんこく ひんこく

Annonce, information, notification.

気稟

きひん

Tempérament, naturel, apport de naissance.

申稟

Compte rendu, rapport, communication.

天稟

てんぴん

Tempérament, dons naturels.

稟質

ひんしつ

nature innée

議

ぎ

Considération, délibération, discussion, débat.

市議会議員

しぎかいぎいん

membre du conseil municipal

衆議員議長

しゅうぎいんぎちょう

président de la Chambre basse

衆議院議員

しゅうぎいんぎいん

membre de la chambre basse

道議会議員

どうぎかいぎいん

membre de l'Assemblée préfectorale d'Hokkaido

区議会議員

くぎかいぎいん

membre de l'assemblée de quartier, conseiller de quartier

州議会議員

しゅうぎかいぎいん

législateur de l'État, membre du parlement de l'État, membre d'une assemblée provinciale

参議院議員

さんぎいんぎいん

membre de la chambre des conseillers

町議会議員

ちょうぎかいぎいん

conseiller municipal, membre du conseil municipal