無端ベルト

无接头皮带。

無端鎖

环链。

暇も無く

いとまもなく ひまもなく

不浪费时间（例如做），甚至不花时间（做某事）

手も無く

てもなく

容易地

とも無く

ともなく

用于表达其前面的不确定性或缺乏意图的短语

無くても

なくても

即使没有，即使没有

無人端末

むじんたんまつ

无人自动化码头

当ても無く

あてもなく

随意的，漫无目的的

無くもがな

なくもがな

没有倒好，多余。

造作も無く

ぞうさもなく

没有困难，很容易

跡形も無く

あとかたもなく

不留痕迹

端端

はしばし

零碎，所有，每一个

端くれ

はしくれ

碎片。

断る迄も無く

ことわるまでもなく

不用说

一堪りも無く

ひとたまりもなく いちたまりもなく

轻易地，不可抗拒地，无助地

何処とも無く

どこともなく

漫无目的地，不知何故

何は無くとも

なにはなくとも

即使没有别的，比什么都重要

突拍子も無く

走调儿，失常。

無く

没有。