割竹

끝을 잘게 쪼갠 대. 야경꾼이 땅에 질질 끌고 다니거나, 죄인을 때리는 데 썼음.

割り竹

わりだけ わりたけ

끝을 잘게 쪼갠 대. 야경꾼이 땅에 질질 끌고 다니거나, 죄인을 때리는 데 썼음.

割(り)竹

わりだけ

唐竹割り·幹竹割り

からたけわり

세로로 곧게 쪼갬((흔히, 사람을 벨 때 쓰였음)).

幹竹割り

からたけわり

(대나무를 쪼개듯) 세로로 똑바로 내리쪼갬. ((옛날, 흔히 사람을 베는 형용에 씀))

竹を割ったよう

たけをわったよう

성미가 대쪽같이 곧은 모양.

会を割る

かいをわる

모임을 깨다.

薪を割る

たきぎをわる まきをわる

장작을 뻐개다.

氷を割る

こおりをわる

얼음을 깨다.

唇を割る

くちびるをわる

입술을 다치다; 입술이 터지다.

ガラスを割る

ガラスをわる

유리를 깨다.

額を割る

ひたいをわる

이마를 깨다[다치다].

仲を割る

なかをわる

사이를 갈라놓다.

スイカを割る

スイカをわる

수박을 타다.

水を割る

みずをわる

(술 등을 희석하기 위해) 물을 타다.

コストを割る

コストをわる

원가 이하로 떨어지다.

足を割る

あしをわる

무릎을 벌리고 앉다.

腰を割る

こしをわる

相撲에서, 양다리를 벌리고 무릎을 굽혀서 허리를 낮게 하다.

クルミを割る

クルミをわる

호두를 짜개다.