笈

おい

wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage

笈摺

おいずり おいずる

thin, sleeveless overgarment worn by pilgrims

笈多

グプタ

Gupta (dynasty of India; approx. 320-600 CE)

書笈

しょきゅう

wooden box for carrying books on one's back; bookcase

傷を負う

きずをおう

to be injured, to sustain a wound

責任を負う

せきにんをおう

to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for

責めを負う

せめをおう

to take the blame

深手を負う

ふかでをおう

to sustain a serious wound

負う

おう

to bear, to carry on one's back

十字架を背負う

じゅうじかをせおう

to have a cross to bear, to carry a heavy burden

気負う

きおう

to get worked up, to be eager (enthusiastic), to rouse oneself

背負う

せおう しょう

to be burdened with, to take responsibility for, to carry on back or shoulder

負ぶう

おぶう

to carry (child) on one's back

負

ふ まけ

negative, minus

背負い投げを食う

せおいなげをくう

to be betrayed unexpectedly, to be stabbed in the back, to be double-crossed

相手を負かす

あいてをまかす

to defeat one's opponent

負担をかける

ふたんをかける

to be a burden on, to tax

請け負う

うけおう

to contract, to undertake

名に負う

なにおう

to be famous, to be celebrated, to be worthy of the name