針箱

はりばこ

Boîte à ouvrage, nécessaire ou trousse à coudre.

針

はり ち

Aiguille à coudre.

箱

はこ ハコ

Boîte, caisse, malle, coffre, caisson.

指針

ししん

Aiguille de boussole.

針刺

Pelote à aiguilles, porte-aiguilles.

ホッチキス針

ホッチキスはり ホチキスはり

agrafe (pour une agrafeuse)

網針

Navette en bambou pour filets.

針金

はりがね

Fil métallique, fil de métal.

針術

しんじゅつ

Acuponcture.

時針

じしん

aiguille des heures (montre, horloge)

鉤針

かぎばり

crochet, aiguille à crochet

針魚

はりよ はりうお ハリヨ さより はりお サヨリ はりぎょ

Demi-bec du Japon (espèce de poisson à mâchoire inférieure allongée) (Hemiramphus sajori), épinoche

蚊針

かばり かはり

Mouches artificielles, moucherons artificiels (pour la pêche à la ligne).

針槐

はりえんじゅ ハリエンジュ

robinier, robinia pseudoacacia

羅針

らしん

Aiguille aimantée.

針頭

Tête d’épingle.

針孔

めど みぞ みず はりめど しんこう

Trou d’une aiguille.

変針

へんしん

déviant

火針

ひばり

Aiguille rougie au feu.