節節

ふしぶし

Joints, nœuds, jointures.

糸

いと し

fil de discussion

節

ふし せつ よ ぶし のっと ノット

Nœud ou loupe d’arbre.

節目節目

ふしめふしめ

chaque moment, chaque tournant

唐糸

からいと

Fil de coton chinois, fil importé.

屑糸

くずいと

fil de déchets

糸遊

いとゆう

Vapeurs qui s'élèvent de la terre, de jour, à l'époque des- grandes chaleurs.

墨糸

すみいと ぼくいと

ficelle de marquage encrée

糸印

いとじるし いとしるし

fil pour faire ressortir les coutures

糸桜

いとざくら

Prunus pendilla, cerisier pleureur.

糸価

しか

Le prix de la soie.

銀糸

ぎんし

Fil d’argent.

ガス糸

ガスいと

fil gazé

糸底

いとぞこ

Cercle en saillie sous le fond de différentes pièces de vaisselle.

糸鋸

いとのこ いとのこぎり

Scie à découper.

ミシン糸

ミシンいと

coton à coudre

カタン糸

カタンいと かたんいと

coton

太糸

ふといと ふとしいと

Gros fil.

糸竹

いとたけ しちく

Instruments de musique à cordes et à vent.