節約家

せつやくか

pennypincher, économiseur, personne frugale

資源節約

しげんせつやく

préservation des ressources

経費節約

けいひせつやく

réduction des dépenses, compression des ressources financières

時間節約

じかんせつやく

préservation du temps, gain de temps

最大節約法

さいだいせつやくほう

méthode de parcimonie maximale

節節

ふしぶし

Joints, nœuds, jointures.

約

やく

Abréviation, diminution, simplification.

節

ふし せつ よ ぶし のっと ノット

Nœud ou loupe d’arbre.

節目節目

ふしめふしめ

chaque moment, chaque tournant

約物

やくもの

signes de ponctuation et autres symboles spéciaux (terme utilisé en imprimerie)

背約

はいやく せやく

Manque de parole.

約数

やくすう

Mesure, quantité prise pour unité et dont on exprime les rapports avec d’autres quantités homogènes, diviseur, sous-multiple.

制約

せいやく

Condition requise.

契約

けいやく

Contrat, accord, pacte, agrément, convention, stipulation, alliance.

縮約

しゅくやく しゅく やく

Contraction

倹約

けんやく

Économie, épargne.

協約

きょうやく

Convention, entente, accord, agrément, pacte.

要約

ようやく

Accord important, engagement sérieux.

約す

Réduire une fraction.