莢

さや

Cosse, gousse, enveloppe des graines des légumineuses.

薬莢

やっきょう

Douille, étui de cartouche. Kinzoku― JB--) Douille métallique.

莢豆

Haricots dans leur gousse.

皀莢

さいかち サイカチ

Févier d'Amérique, Gleditsia japonica

豆莢

Gousse de pois ou de haricot.

莢迷

がまずみ ガマズミ

Tilleul arrowwood (Viburnum dilatatum), canneberge de brousse japonaise

莢隠元

Haf cot blanc commun.

莢豌豆

さやえんどう

Pois de jardin, pois des champs, pois cultivé, pois commun.

深山莢迷

みやまがまずみ ミヤマガマズミ

Viorne de Wright, viburnum wrightii

排莢桿筒

はいきょうかんとう

tube d'éjecteur, boîtier d'éjecteur (revolver)

節節

ふしぶし

Joints, nœuds, jointures.

節

ふし せつ よ ぶし のっと ノット

Nœud ou loupe d’arbre.

節目節目

ふしめふしめ

chaque moment, chaque tournant

節義

せつぎ

Fidélité, constance.

節米

せつまい

conservation du riz

節税

せつぜい

réduction d'impôt, évasion fiscale

春節

しゅんせつ

Nouvel An lunaire, Nouvel An chinois, Fête du printemps

鰯節

いわしぶし

sardine séchée et fumée, copeaux de sardine séchée et fumée

主節

しゅせつ しゅふし

Proposition principale.