浅

Ajoute l’idée de peu de profondeur ou de légèreté.

築

ちく

... ans depuis la construction,... ans (d'un bâtiment)

浅木

あさぎ あさき あさっき

bois brut (c'est-à-dire avec beaucoup de nœuds)

浅慮

せんりょ

Pensée superficielle, imprudence, manque de perspicacité.

浅緑

あさみどり せんりょく

Vert tendre.

浅い

あさい

Bas, peu profond.

浅甕

Terrine peu profonde.

浅む

Mépriser, dédaigner. ^

浅葱

あさつき あさぎ

bleu-vert pâle

浅学

せんがく

Science superficielle, demi-savoir, savoir superficiel.

浅み

Banc, bas-fond, haut-fond.

浅黄

あさぎ

Jaune clair.

浅海

せんかい

Mer peu profonde.

浅識

Connaissance superficielle.

浅野

Asano

浅茅

あさじ あさぢ

Imperata arundinacea.

浅沓

あさぐつ あさくつ

sabots peu profonds (portés par les nobles; à l'origine en cuir, plus tard en paulownia laqué noir)

深浅

しんせん

Profondeur et manque de profondeur, degré de profondeur.

遠浅

とおあさ

Plage étendue et peu profonde.