飛蝗

ひこう とびばった ばった バッタ

蚱蜢，蝗虫（蚱蜢总科）

米搗き

こめつき

大米抛光

負飛蝗

おんぶばった オンブバッタ

较小的长头蝗虫（Atractomorpha lata）

半搗き米

はんつきまい

半精米

米搗虫

こめつきむし ぬかずきむし ぬかつきむし コメツキムシ

点击甲虫，鲣鱼（Elateridae 甲虫）

精霊飛蝗

しょうりょうばった ショウリョウバッタ

东方长头蝗 (Acrida cinerea)

精霊飛蝗擬

しょうりょうばったもどき ショウリョウバッタモドキ

Gonista bicolor（一种类似东方长头蝗虫的蚱蜢）

餅搗き

もちつき

捣年糕

半搗き

はんつき

浅糙米、半精米、部分精米

搗き臼

つきうす

砂浆（用于捣米）

麦搗き

むぎつき

抛光小麦

蝗虫

こうちゅう ばった

稻蚱蜢（Oxya属）

搗

捣。

きちきち蝗虫

きちきちばった キチキチバッタ

雄性东方长头蝗（Acrida cinerea）

七分搗き

しちぶづき ななふんつき

百分之七十的精米

搗き立て

つきたて つきだて

新鲜捣碎（年糕）

羽長蝗

はねながいなご

水稻蚱蜢

菱蝗虫

ひしばった ヒシバッタ

地虱（尤其是 Tetrix japonica 种）

搗く

つく

去壳（大米、大麦等），捣（大米），抛光（大米），压印（矿石）