朴

ほお ほおがしわ

Magnolia hypoleuca.

粗粗

あらあら そあら

à peu près

厚朴

こうぼく

Écorce de magnolia à grandes feuilles du Japon (utilisée en médecine chinoise)

朴訥

ぼくとつ

non sophistiqué, rudement honnête, naïf, sans affectation, simple, naïf

素朴

そぼく

simplicité, naïveté, naïveté, pureté, idylle

朴伴

ぼくはん ボクハン

Camellia japonica 'Bokuhan' (cultivar de camélia commun)

淳朴

じゅんぼく

simplicité rustique, convivialité, simple, naïf, honnête, simple

敦朴

とんぼく あつしほう

honnête et chaleureux, simple

朴質

Simplicité, droiture, franchise.

朴素

Droiture, franchise, simplicité.

質朴

しつぼく

Simplicité, droiture, ingénuité, naïveté, franchise, modestie.

朴直

ぼくちょく

simplicité, honnêteté, naïveté

朴歯

ほおば

supports de geta en bois de magnolia, geta avec ces supports

粗

あら ほぼ

Ajoute les sens de:

粗酒粗肴

そしゅそこう

vins bon marché et plats désagréables (une manière modeste (autodérision) d'offrir un repas à un invité)

粗衣粗食

そいそしょく

vie simple, vie frugale

朴念仁

ぼくねんじん

Homme à l’intelligence peu éveillée.

朴の木

ほおのき ほうのき ホオノキ ホウノキ

Magnolia (Magnolia obovata), magnolia japonais à grandes feuilles

粗塩

あらじお あらしお

gros sel, sel non raffiné