一糸乱れず

いっしみだれず

in perfect order

糸

いと し

thread

糸を引く

いとをひく

to pull (the puppet) strings, to direct things from behind the scenes

一糸まとわず

いっしまとわず

stark-naked

毛糸/レース糸

けいと/レースいと

Wool/lace thread

ずく

putting oneself into something, exerting oneself

糸口を開く

いとぐちをひらく

to find a clue, to make a beginning

一糸もまとわず

いっしもまとわず

stark-naked, without a stitch of clothing on

太糸

ふといと ふとしいと

low count yarn, thick thread

糸価

しか

price of silk thread

糸印

いとじるし いとしるし

thread to make seams conspicuous

ガス糸

ガスいと

gassed yarn

糸魚

いとよ イトヨ

three-spined stickleback (Gasterosteus aculeatus)

道糸

みちいと

fishing line

白糸

しらいと

white thread

毛糸

けいと

knitting wool

節糸

ふしいと

knotted silk

色糸

いろいと

colored thread, coloured thread

撚糸

ねんし

twisted thread or yarn, twining of thread or yarn