世紀末

せいきまつ

Fin de siècle

末事

Trivialités, bagatelles.

本末

ほんまつ

Commencement et fin, les circonstances considérées dans leur ensemble.

先代旧事本紀

Kujiki

日本紀

にほんぎ

Rikkokushi (en particulier Nihon-shoki)

紀伝体

きでんたい

Kidentai

本体

ほんたい ほんだい ほんたい ほんだい ほんたい ほんだい ほんたい ほんだい ほんたい ほんだい ほんたい ほんだい ほんたい ほんだい ほんたい ほんだい

Corps réel, vraie forme, essence, image réelle, véritable substance d’une chose.

紀勢本線

きせいほんせん

Ligne principale Kisei

釈日本紀

Shaku Nihongi

日本後紀

にほんこうき

Nihon Kōki

本朝世紀

Honchō Seiki

日本紀略

Nihon Kiryaku

続日本紀

しょくにほんぎ

Shoku Nihongi

日本書紀

にほんしょき

Nihon Shoki

本末転倒

ほんまつてんとう

ne pas bien évaluer l'importance (relative) de, mettre la charrue avant les bœufs, confondre la cause avec la fin, confondre l'insignifiant avec l'essentiel, reculer ses priorités

続日本後紀

しょくにほんこうき

Shoku Nihon Kōki

事業体

じぎょうたい

entité commerciale

本体論

ほんたいろん

ontologie

マクロ本体

マクロほんたい

définition de macro, prototype de macro