紅海

こうかい

Red Sea

紅染月

こうぞめづき

eighth lunar month

紅葉月

もみじづき

ninth lunar month

海月

くらげ すいぼ クラゲ

jellyfish

月の海

つきのうみ

lunar mare, lunar sea

海底撈月

かいていろうげつ

totally useless (fruitless) effort, wasting time on an impossible task (like trying to scoop up a reflected moon from the bottom of the sea)

逆さ海月

さかさくらげ

traditional love hotel, traditional Japanese inn specially for couples

鉤手海月

かぎのてくらげ

clinging jellyfish (Gonionemus vertens)

紅

くれない べに こう もみ

red silk lining

中紅

なかくれない

medium crimson

視紅

しこう

visual purple, rhodopsin

紅鮭

べにざけ ベニザケ

sockeye salmon (Oncorhynchus nerka), red salmon

紅赤

べにあか

bright red tinged with yellow

紅筆

べにふで

lipstick brush

紅茶

こうちゃ

black tea

紅粉

べにこ こうふん

powdered rouge

紅涙

こうるい

feminine tears, bitter tears, tears of blood

紅鱒

べにます

sockeye salmon (Oncorhynchus nerka)

紅殻

べにがら

red iron oxide, rouge