累積索引付け

るいせきさくいんつけ

indexation cumulative

索引

さくいん

Recherche dans un ouvrage.

対応付け索引方式

たいおうつけさくいんほうしき

indexation des coordonnées

引用索引

いんようさくいん

index des citations

総索引

そうさくいん

index général

索引トラック

さくいんトラック

piste d'index

索引ファイル

さくいんファイル

fichier indexé

索引語

さくいんご

terme d'indexation

引き付け

ひきつけ

Approche, rapprochement.

索引用語の付与

さくいんようごのふよ

attribution des termes d'indexation

引っ付ける

ひっつける

coller, apposer

引き付ける

ひきつける

S'évanouir, se trouver mal, perdre connaissance, tomber en syncope, avoir des convulsions, avoir une attaque,

音訓索引

おんくんさくいん

index répertoriant les kanji selon leurs prononciations chinoise et japonaise

人名索引

じんめいさくいん

index des noms, index des personnes

事項索引

じこうさくいん

table des matières

索引作業

さくいんさぎょう

indexage

索引編成

さくいんへんせい

organisation indexée

索引言語

さくいんげんご

langage d'indexation

用語索引

ようごさくいん

concordance