細断

さいだん

shredding, chopping up, pulping

断機

cutting the threads on a loom

切断機

せつだんき

cutter, cutting machine, guillotine

断裁機

だんさいき ダンサイキ

cutting machine, paper cutter, guillotine

遮断機

しゃだんき

railway crossing gate

裁断機

さいだんき

cutting machine (cloth), cutter

診断機能

しんだんきのう

diagnostic function

切断機/アングル加工機

せつだんき/アングルかこうき

Cutting machine / angle processing machine

診断用機器

しんだんよーきき

Diagnostic Equipment

踏切遮断機

ふみきりしゃだんき

railway crossing gate; railroad crossing gate; level crossing gate

回路遮断機

かいろしゃだんき

circuit breaker

機能診断テスト

きのうしんだんテスト

Diagnostic Function Test

シャー（せん断機)

シャー（せんだんき)

shear

ミシン/裁断機用コントローラー

ミシン/さいだんきようコントローラー

Controller for sewing/cutting machine.

ミシン本体/裁断機/検針機

ミシンほんたい/さいだんき/けんしんき

Sewing machine body / cutting machine / inspection machine

断断固

だんだんこ

firm, resolute, absolutely

断

だん

decision, judgment, resolution

孟母断機の教え

もうぼだんきのおしえ

(the lesson that) one should not leave things unfinished

細

さい ささ さざ ほそ

fine thread, hempen cord