経歴詐称

けいれきさしょう

fausse déclaration (falsification) de son passé (histoire personnelle)

職務経歴書

しょくむけいれきしょ

curriculum vitae montrant l'historique de carrière et d'emploi, curriculum vitae

歴歴

れきれき

Personnages illustres, distingués, de marque, de haut rang.

御歴歴

おれきれき ごれきれき

dignitaires, personnalités très importantes, VIP

歴

れき

histoire de, expérience de

歴史的経緯から

れきしてきけいいから

pour des raisons historiques

活歴

かつれき

variété de kabuki, basée sur des événements historiques

戦歴

せんれき

service militaire, expérience de combat

教歴

きょうれき

son expérience d'enseignement, sa carrière (expérience) en tant qu'enseignant

社歴

しゃれき

histoire d'une entreprise

病歴

びょうれき

Anamnèse (médecine)

遍歴

へんれき

voyages, pèlerinage, itinérance

歴戦

れきせん

long service militaire

歴日

れきじつ れきび

le temps qui passe

軍歴

ぐんれき

(son) service militaire

遊歴

ゆうれき

Excursion, voyage d’agrément, tour.

前歴

ぜんれき

histoire personnelle

歴女

れきじょ

jeune femme fortement intéressée par l'histoire pré-Edo, jeune femme utilisant le discours et les manières du Japon préindustriel, passionnée d'histoire féminine

履歴

りれき

histoire personnelle, parcours, carrière