結び付ける

むすびつける

Lier, joindre, accoler, rattacher.

結びつき

むすびつき

connexion, relation

引き結び

Lien, nœud.

結び

むすび

Nouage.

女結び

おんなむすび

nœud double, nœud de grand-mère

男結び

おとこむすび

nœud carré, nœud de récif, style masculin de nœud, nœud de grand-mère

縦結び

たてむすび

Nœud en queue de cochon

二結び

ふたむすび にむすび

deux demi-clefs

結び文

むすびぶみ

Lettre enroulée et nouée par une extrémité.

真結び

Nœud serré.

花結び

はなむすび

rosette

本結び

ほんむすび

Nœud plat

兎結び

うさぎむすび

noeud de boucle

縁結び

えんむすび

Liens d’amour, mariage.

片結び

かたむすび

demi-clé, demi-nœud, nœud coulant

玉結び

たまむすび

nœud de fil (extrémité du fil attachée à un nœud)

お結び

おむすび

balle de riz

指結び

ゆびむすび

opossum, phalanger

蝶結び

ちょうむすび

Nœud (de ruban).