官紀紊乱

かんきびんらん

laxisme dans la discipline officielle, corruption de la fonction publique

風紀紊乱

ふうきびんらん ふうきぶんらん

morale publique corrompue

紊乱

びんらん ぶんらん

Désordre, dérangement, confusion, désorganisation.

綱紀

こうき

Contrôle, frein.

綱紀粛正

こうきしゅくせい

éliminer la corruption parmi les fonctionnaires, renforcer la discipline (parmi)

前田綱紀

Maeda Tsunanori

紀

き

Histoire, chronique, mémoires.

綱

つな こう

Corde, câble.

乱

らん

Troubles politiques, soulèvement, révolte, insurrection.

世紀

せいき

Époque.

紀伝

きでん

Tradition écrite.

党紀

とうき

Discipline d’un parti politique.

朝紀

Étiquette de la Cour.

西紀

せいき にしき

Ère chrétienne.

軍紀

ぐんき

Discipline militaire.

紀要

きよう

Mémoires, recueil de travaux d’une société savante, bulletin.

ジュラ紀

ジュラき じゅらき

Jurassique

デボン紀

デボンき

Dévonien

皇紀

こうき

Époque impériale